SALA DE PRENSA GLOBAL
“Presentación de la Antología de Poemas de Amado Nervo en ucraniano”
La Embajadora Berenice Rendón Talavera, participó el 17 de abril pasado, en la presentación de una complicación en ucraniano, de poemas del mexicano Amado Nervo, la cual se llevó a cabo en una prestigiada librería del centro de Kiev.
El proyecto, que impulsó el traductor, Sr. Sergiy Borshevsky, tiene una especial importancia ya que es la primera vez que se traduce al ucraniano a un autor mexicano y pudo concretarse gracias al que el proyecto de Editorial Calvaria, fue seleccionado como beneficiario del Programa de Apoyo a la Traducción (PROTRAD) del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
En la inauguración participaron el Sr. Sergiy Borschevsky, traductor de los poemas y reconocido hispanista en Ucrania, la Sra. Anetta Antonenko, Gerente General de la Casa Editorial Calvaria y la Embajadora Rendón. Ante los asistentes, principalmente estudiantes de la lengua española, profesores e hispanistas, se habló sobre la vida del poeta mexicano, se leyeron algunos de sus poemas y se agradeció al Gobierno de México, especialmente al FONCA, por su apoyo.
Asimismo, la Embajadora Rendón entregó un pequeño obsequio al Sr. Borshevsky en reconocimiento a su apoyo y entusiasmo por promover la Literatura mexicana entre sus compatriotas ucranianos.
Síguenos en Twitter: @SRE_mx
