Mesa redonda "De México para el mundo: la internacionalización de la telenovela mexicana"

El pasado viernes 25 de abril se llevó a cabo, en la Galería Octavio Paz de este Consulado General de México en Nueva York, una mesa redonda en que se presentaron dos ponencias sobre la internacionalización de las telenovelas mexicanas y su papel en la construcción y proyección de la identidad nacional. Tanya Meléndez y Aldo Sánchez, los ponentes, han trabajado durante varios años en sus investigaciones y las han presentado en varios foros de México y Estados Unidos.

Tanya Meléndez es directora de programas públicos y educativos del Museo del Fashion Institute of Technology (FIT). Durante su carrera profesional ha organizado una gran variedad de programas, eventos y exhibiciones centradas principalmente en el tema de la moda y alta costura. En su presentación, Meléndez habló del papel de la moda en la telenovela Cuna de lobos, transmitida con enorme éxito en México en 1986-87. La ponencia se enfocó en el diseño y producción del vestuario, su relación con el desarrollo de los personajes, así como en la influencia que éste tuvo de la moda europea de aquellos años.

Por su parte, Aldo Sánchez expuso su investigación sobre la recepción que tuvo la telenovela Los ricos también lloran (1979-80) en el extranjero, específicamente en Rusia. Sánchez también relató las experiencias que tuvo durante un viaje que hizo a dicho país, en el que tuvo la oportunidad de realizar entrevistas e investigación de campo sobre el tema. Aldo Sánchez es responsable de comunicaciones y relaciones públicas del Museo del Estanquillo, en la Ciudad de México.

Síguenos en Twitter: @SRE_mx