



La Embajada de México que atiende en Eswatini (antes Swazilandia) es la:
Embajada de México en Sudáfrica
- Dirección: 570 Fehrsen Street, Brooklyn Bridge, Brooklyn, Pretoria 0181, South Africa
- Teléfono de atención: 00 27 12 460 1004 ext 1015
- Días de atención: lunes a viernes
- Horario: 8:30 am - 4:30 pm
- Teléfono de emergencias:
- Marcación local 0637937496
- Marcación Internacional 0027637937496
- Facebook:@EmbaMexSud
- Twitter: @EmbaMexSud
- Instagram: @embamexsud
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Circunscripción que atiende: Sudáfrica, Angola, Botswana, Eswatini (antes Swazilandia), Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, Zambia y Zimbabwe.
Área de protección
- Teléfono de área de protección: 0027637937496

Aviso a personas mexicanas que viven en Eswatini y a turistas con planes de viaje a ese país

Situación actual:
- Eswatini dejó de aplicar restricciones de viaje por coronavirus. Ya no es necesario presentar certificado de vacunación o prueba de PCR negativa.
- Existe atención médica básica y escasez de medicamentos.
- Los delitos callejeros y los robos a veces involucran violencia.
- Posibilidad de incidentes de secuestros de automóviles en las principales rutas de Sudáfrica y Mozambique.
- La actividad delictiva es más frecuente durante la noche y en las zonas rurales.
- Las protestas y manifestaciones en Eswatini pueden ocurrir en cualquier momento; en ocasiones pueden volverse violentas.
- La homosexualidad es ilegal en Eswatini y se presentan casos de violencia contra la comunidad LGBTIQ+.
- Ha habido reportes de alimentos contaminados.

Antes de viajar:
- Cuando una persona mexicana viaja al extranjero, a cualquier país, o si reside fuera de México, es altamente recomendable que incluya o actualice sus datos en el Sistema de Registro para Personas Mexicanas en el Exterior (SIRME) https://sirme.sre.gob.mx. Esto permite a la SRE brindar información oportuna y localizarle en caso de emergencia.
- Los requisitos de ingreso, permanencia y salida están sujetos a cambios sin previo aviso, por lo que se recomienda consultar las páginas oficiales de las autoridades gubernamentales competentes en el país de destino, así como la información proporcionada por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) (https://www.iatatravelcentre.com/world.php) y las líneas aéreas.
- Antes de realizar cualquier viaje, es importante verificar que su pasaporte mexicano tenga al menos seis meses de vigencia.
- El pasaporte mexicano debe coincidir con la identidad de la persona titular, de lo contrario es posible enfrentar problemas al ingresar a algunos países y/o territorios.
- Se recomienda contar con seguro de viaje internacional que incluya evacuación sanitaria y traslado de restos, servicios médicos, válido en los países a visitar.
Durante el viaje:
- Lleve siempre consigo una copia de su pasaporte mexicano y una identificación oficial con fotografía; conserve una copia electrónica de los mismos y los originales en un lugar seguro como la caja de seguridad del hotel.
- Evite caminar en las áreas del centro de Mbabane y Manzini después del anochecer y no viaje a áreas rurales remotas salvo en viaje organizado.
- Evite viajar por carretera en Eswatini durante la noche.
- Manténgase al margen de manifestaciones y protestas.
- Procure verificar el estado de los alimentos antes de consumirlos.
- En todo momento se deben respetar las leyes e indicaciones de las autoridades locales.
En caso de requerir asistencia o protección consular inmediata, ponerse en contacto con la Embajada de México en Sudáfrica.
DATOS DE CONTACTO
Embajada de México en Sudáfrica
Dirección: 570 Fehrsen Street, Brooklyn Bridge, Parkdev Building ground floor, Brooklyn, Pretoria 0181, South Africa
Teléfono de atención: 00 27 12 460 1004 Extensión: 1015.
Días de atención: lunes a viernes
Horario: 08:30 AM – 4:30 PM
Teléfono de emergencias
Marcación Internacional: 00 27 63 793 7496
Facebook: @EmbaMexSud
Twitter: @EmbaMexSud
Instagram: @embamexsud
Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Circunscripción que atiende: Angola, Botswana, eSwatini (Anteriormente Swazilandia), Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, Zambia y Zimbabwe.
Publicado el 26 de junio de 2023
|

Para realizar llamadas de Eswatini a México
- A teléfono fijo: 00 + 52 + código de la ciudad + número local
- A celular: 00 + 52 + código de la ciudad + número local
(código de la ciudad y local deben sumar diez dígitos)
Para realizar llamadas de México a Eswatini
- A teléfono fijo: 00 + 268 + ocho dígitos del teléfono
- A celular: 00 + 268 + ocho dígitos del teléfono
Los servicios médicos en eSwatini son limitados y puede ser necesario trasladarse a Sudáfrica para recibir atención.
La tasa de infección por VIH/SIDA es muy alta, por lo que deben tomarse todas las precauciones.

- La moneda de curso legal en eSwatini es el lilangeni suazi("L" -singular- o "E" -plural-, SZL).
- El rand sudafricano también es utilizado como moneda.
- Para obtener más recomendaciones, consulte la sección dinero de esta guía.
- Puedes consultar el tipo de cambio del Lilangeni suazi frente al Peso mexicano aquí.
- Un peso = 0.97 lilangeni suazi (17 de marzo del 2023).

-
Sí. Las personas mexicanas requieren visa para ingresar a eSwatini. La visa NO se puede obtener en el puerto de entrada. La visa puede solicitarse en la Embajada de eSwatini en Estados Unidos:
Embajada de ESwatini en Estados Unidos
1712 New Hampshire Avenue, N.W.
Washington. D.C. 20009
Tel: 00 1-202-234-5002
Tel: 00 1-202-615-3961
Fax: 00 1-202-234-8254
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
http://www.thekingdomofeSwatini.com/visa-guide/
http://www.gov.sz/index.php?option=com_content&view=article&id=314&Itemid=439
- Debe contar con un pasaporte con validez de por lo menos 3 meses al momento que concluya su viaje.
- Debe contar con visa de entradas múltiples para Sudáfrica.
- La entrada en el Reino de eSwatini ya no requiere prueba de vacunación completa ni una prueba de COVID-19 negativo. Se han eliminado dichos requisitos de entrada relacionados con COVID-19. En relación con esto, los viajeros pueden entrar a Sudáfrica sin prueba COVID ni vacunarse.
- Si viaja desde un país con riesgo de contraer fiebre amarilla, necesitará un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla válido para ingresar a eSwatini.
- Si viaja por aire es posible que tenga que completar un cuestionario de salud.
- Todas las personas que entren o salgan de eSwatini con dinero en efectivo o instrumentos negociables al portador valorados en más de E15 000 (quince mil emalangeni) o monto equivalente, están obligadas a declarar dicha cantidad a la policía o a los funcionarios de aduanas en el puerto de entrada o de salida. Este requisito no podrá eludirse por el hecho de que la persona lleve consigo efectivo o diferentes títulos negociables en varias monedas, y que por separado equivalgan a menos de E15, 000.
Artículos prohibidos:
- Pornografía
- Piratería
- Animales y carne.
- Animales salvajes y sus productos derivados.
- Armas
- Drogas
- Oro y otros metales preciosos.
- Productos agrícolas, incluidos el trigo, la harina, los productos lácteos, el maíz y el arroz.
- Aplicaciones eléctricas.
- Restos humanos.
- Pasaporte con validez de por lo menos 3 meses al momento del ingreso y hasta la fecha en que concluya su viaje.
- Visa de entradas múltiples para Sudáfrica (en caso de cruzar la frontera hacia ese país).

- Servicios médicos de emergencia: 911 o 977.
- Servicios de la Policía Real de eSwatini: 999.
- Servicios médicos: 0911.
- Autoridad de Turismo de eSwatini: 00 268 780 89000.
- Servicios de las fuerzas de defensa: 990.
- Grupo de Acción contra los Malos Tratos de Suazilandia (SWAGAA): 910.
- Teléfonos de la Embajada de México en Sudáfrica: 00 27 12 460 1004 y 00 77 63 793 7496.
- Se exige la vacuna contra la fiebre amarilla, así como el certificado de vacunación internacional del mismo a los viajeros provenientes de países de riesgode transmisión de la enfermedad.
- Para información específica o de último momento sobre medidas sanitarias preventivas en eSwatini, se recomienda consultar el sitio oficial de laClínica de Atención Preventiva del Viajero (CAPV) de la UNAM.
- Debe contar con un seguro de gastos médicos internacional con cobertura amplia. Aunque existen en el país clínicas y hospitales que ofrecen atención médica razonable, ésta es a precios muy elevados.
-
BROTE DE CÓLERA
No se han detectado casos sospechosos de cólera en Botswana todavía, pero las autoridades sanitarias mantienen un monitoreo constante ante los casos que se han confirmado en los países vecinos.
La Organización Mundial de la Salud informó que el cólera sigue siendo una amenaza mundial para la salud pública y un indicador de inequidad y falta de desarrollo social. Los investigadores calculan que cada año hay en el mundo entre 1.3 y 4 millones de casos de cólera, y entre 21,000 y 143,000 defunciones por esta causa. Debido a que este destino se encuentra dentro de los países en los que se ha detectado la presencia del brote de cólera te informamos lo siguiente:
¿Qué es? El cólera es una infección intestinal aguda causada por la ingestión de Vibrio cholerae, una bacteria presente en aguas y alimentos contaminados por heces. El cólera está relacionado principalmente con un acceso insuficiente al agua potable y a un saneamiento adecuado, y su impacto puede ser aún mayor en zonas donde las infraestructuras medioambientales básicas se encuentran dañadas o han sido destruidas.
En su forma más grave el cólera se caracteriza por una diarrea acuosa aguda de aparición súbita que puede ser mortal debido a la grave deshidratación que causa. El periodo de incubación extremadamente corto (12 horas a 5 días) aumenta las posibilidades de que se produzcan brotes explosivos y de que el número de casos aumente rápidamente. Al contrario de otras enfermedades diarreicas, puede matar a un adulto sano en cuestión de horas.
Transmisión Se transmite por ingerir agua y alimentos contaminados, raramente por contacto con personas infectadas, a menos que no se cuente con las medidas básicas de higiene como es el lavado de manos después de ir al baño y antes de comer.
Síntomas Algunos de los síntomas son: vómito, diarrea copiosa y acuosa que puede conducir con rapidez a una deshidratación grave e incluso a la muerte si no se trata rápidamente.
Tratamiento:
- La mayoría de los casos pueden tratarse satisfactoriamente mediante la pronta administración de sales de rehidratación oral. A los enfermos gravemente deshidratados hay que administrarles líquidos intravenosos, así como antibióticos apropiados para acortar la duración de la diarrea.
- En la actualidad existen tres vacunas orales contra el cólera aprobadas por la OMS y adecuadas para viajeros: Dukoral®, Shanchol™ y Euvichol-Plus®. Las tres vacunas requieren dos dosis para una protección completa.
- La administración de sales de rehidratación oral permite tratar adecuadamente hasta un 80% de los casos.
- Los pacientes con deshidratación muy grave se tratan con líquidos intravenosos, preferiblemente lactato de Ringer. A los casos graves se les pueden administrar antibióticos apropiados para reducir la duración de la diarrea y el volumen de líquidos de rehidratación necesarios, así como para acortar el período de excreción de Vibrio cholerae.
- En los menores de 5 años la administración de suplementos de zinc tiene una eficacia demostrada para acortar la duración de la diarrea y el número de episodios diarreicos sucesivos.
-
Recomendaciones
La OMS ha publicado recomendaciones oficiales sobre el uso de la vacuna en emergencias complejas, destacando que:
- La vacuna oral debe utilizarse siempre como medida de salud pública adicional, y no sustituye las medidas de control habituales, tales como la mejora del suministro de agua, el saneamiento adecuado o la educación sanitaria.
- Su administración debe acompañarse de un reforzamiento de la vigilancia y los sistemas de alerta temprana.
- No se recomienda la administración de la vacuna precalificada una vez que se haya declarado un brote de cólera, debido a que se requiere de dos dosis, el intervalo necesario para alcanzar la eficacia protectora es relativamente largo y su utilización requiere medios logísticos especializados.
Para evitar contraerlo:
- No beba agua que no haya sido purificada.
- Purifique el agua utilizando alguno de los siguientes métodos:
- Filtro (utilizando tela u otros materiales) y hervir el agua por mínimo 3 minutos.
- Filtro (utilizando tela u otros materiales) y agregar lima o limón.
- Filtro (utilizando tela u otros materiales) y agregar tabletas purificadoras o cloro (lejía o blanqueador para el hogar) en cantidades adecuadas que no dañen la salud.
- Mantenga limpios los recipientes y depósitos de agua.
- No introduzca las manos en los recipientes de agua para beber.
- Limpie el baño o letrina con cloro.
- Lavase las manos con agua limpia y jabón constantemente. Especialmente antes y después de preparar alimentos, y antes y después de ir al baño.
Alimentos:
- Cocine los alimentos totalmente y cómalos mientras estén calientes. El pescado y los mariscos son una de las principales fuentes de contagio del cólera: cómelos sólo si están bien cocidos. Todos los alimentos que crezcan a ras de tierra deben estar cocidos también.
- No mezcle alimentos cocidos con alimentos crudos (como ensaladas o salsas).
- No permita que las personas enfermas manipulen los alimentos.
- Lave los vegetales y las frutas con agua purificada antes de usarlos, o pélelos si no hay agua.
- Desaliente la costumbre de que varias personas coman de un solo recipiente de comida.
- Fiebre amarilla (si proviene de áreas afectadas y países de riesgo).
- Sarampión (para los viajeros de entre 6 y 11 meses de edad, esta dosis no cuenta como parte de la serie de vacunación infantil sistemática).
- Covid-19.
- Hepatitis A - Recomendada para todos los viajeros mayores de 1 añ
- Hepatitis B – Recomendada a todas las personas, cualquiera que sea su edad.
- Rabia – Los perros infectados son comunes en el país. Se recomienda la vacuna antirrábica especialmente a los viajeros que visiten zonas rurales o tengan contacto con vida salvaje.
- Tifoidea – Recomendada para todos los viajeros; especialmente aquellos que se hospeden con conocidos o visiten zonas rurales.
- Malaria – Se recomienda a todos los viajeros tomar medicamento preventivo contra la malaria antes de su ingreso al país.
Asegúrese de tener al día todas las vacunas sistemáticas antes de cada viaje. Algunas de estas vacunas son:
- Varicela
- Difteria-Tétanos-Tos ferina
- Gripe
- Sarampión-paperas-rubéola (SPR)
- Polio
- Herpes zóster.

- La posesión y tráfico de drogas es ilegal.
- La homosexualidadestá prohibida.
- La posesión de pornografía es ilegal.
- Es ilegal tener más de 50mg de alcohol en una muestra de 100 mililitros de sangre al conducir. Los retenes son comunes en el país.
- Está prohibido tomar fotografías de edificios gubernamentales, zonas militares, residencias reales y ceremonias oficiales del gobierno.
- Se recomienda llevar el número de teléfono de protección consular a la mano o portar en su cartera la ficha que se obtiene al registrarse en el Sistema de Registro para Mexicanos en el Exterior.
- Consulte las acciones de protección y asistencia consularque el Gobierno de México puede ejercer a su favor.
- Puede comunicarse con la Embajada de México en Sudáfrica al 00 27 12 460 1004 o al 00 63 793 7496 (emergencias).
- Se recomienda seguir las indicaciones del personal de guía en las zonas turísticas.
- En eSwatini no hay legislación al respecto de las relaciones homosexuales entre mujeres. Sin embargo, la sociedad suazi es muy conservadora al respecto. Se recomienda tomar precauciones.

Si desea alquilar un vehículo, asegúrese de contar con una licencia para conducir redactada en inglés, pues las compañías de alquiler de vehículos no aceptan licencias de conducir expedidas en idioma español.
Para mayor información, visita nuestra sección de Recomendaciones.